Update template access

A valid request URL is required to generate request examples

{
  "id": 123,
  "name": "<string>",
  "description": "<string>",
  "member_count": 123,
  "created_at": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "members": [
    {
      "id": 123,
      "email": "<string>",
      "first_name": "<string>",
      "last_name": "<string>",
      "role": "<string>"
    }
  ],
  "template_accesses": [
    {
      "template_id": "<string>",
      "template_name": "<string>",
      "access_level": "<string>"
    }
  ]
}